[07.02.2011 von S.R.] Die Halbzeit ist erreicht. Seit Anfang Januar wurden bereits diverse Hallenturnier des FC Borussia Derschlag ausgeführt, aber ein Teil kommt noch.

Wie jedes Jahr während der Winterpause richten die Senioren- und Jugendmannschaften Hallenturniere auf dem Epelberg aus. Im vergangenen Monat gastierten bereits 41 Seniorenmannschaften sowie 9+YX Jugendmannschaften in Derschlag – und ein Ende ist noch nicht in Sicht.

Direkt zu Beginn des Jahres 2011, am 2. Januar, wartete der erste Knaller.
Die 24. Auflage des Budenzaubers.
Die Mannschaft um Spielertrainer Viktor Köhn spielte mit den neun Top-Team aus der NRW-Liga bis zur Kreisliga um den Wanderpokal, das Preisgeld und die begehrten Trophäen des besten Torhüters und des erfolgreichsten Torschützens.
Am Ende konnte es aber nur einen Sieger geben. Die Gäste des TuS Homburg Bröltal besiegten im Finale den Landesligisten Sportfreunde Siegen II in einem spannenden Endspiel. Das kleine Finale konnte der FV Wiehl gegen Germania Windeck für sich entscheiden.

Am zweiten Januar-Wochenende folgte ein vollgepackter Terminkalender.
Nach 12 Anmeldungen war der Spielplan schnell und  bunt gefüllt. Aus einem gesunden Mix aus Freizeit- und Betriebsmannschaften bezwang die Fachhochschule Gummersbach am Ende die Soccer von Jockey Plastik aus Rebbelroth. Auf dem Siegertreppchen reihten sich auf Platz 3. und 4. noch Teschke GmbH aus Derschlag und die Firma Adolf Koch aus Allenbach ein.
Am darauffolgenden Sonntag wurde dann bei der Borussia das erste Jugendturnier ausgerichtet. Die E-Jugend richtete die 2. Auflage des „Derschlager Jugendzaubers“ aus. Der Titelverteidiger aus Wiehl konnte den Wanderpokal nicht ein zweites Mal mit nehmen. In spannenden und ansehnlichen Spielen lieferten sich die kleinen Stars faire Kämpfe um den großen Pokal. In einem packenden Spiel (wo sogar der Torhüter aus Düsseldorf einen Treffer erzielte) gegen die Sportfreunde Siegen war die Fortuna aus Düsseldorf die jubelnde Mannschaft am Ende, die den Wanderpokal mitnehmen durfte. Die beiden weiteren Platzierungen konnten nach einer Spielzeit von zehn Minuten nicht entschieden werden, so dass im Elfmeter schießen die 1. Fußballschule Köln den RSV Listertal bezwang.

Am 15. Januar kämpften dann die jüngsten Spieler und Spielerinnen der F-Jugend aus Derschlag um einen Platz auf dem Siegerpodest. Zehn Jugendmannschaften aus der näheren Umgebung versammelten sich in der Halle auf dem Epelberg. In schönen und fairen Spielen konnten „die kleinen Spieler“ in zehn Minuten ihr Können zeigen. Am Ende setzten sich Schlebusch, Marienhagen, Wiehl und Listertal auf den Plätzen eins bis vier durch.
Nur einen Tag später trat die zweite Seniorenmannschaften um Spielertrainer Dimitri Wirschke im Hallenturnier für Kreisliga C- und D-Mannschaften an. In kampfbewussten und schnellen Spielen in der Vorrunde konnten sich die Gäste aus Dümmlinghausen und Ründeroth durchsetzen. Nach 10 Minuten konnte sich die Spvg. Dümmlinghausen freuen. Im kleinen Finale besiegte TuS Belmicke-Benolpe die eigenen Nachbarn aus Wiedenest.
In ihrer zweiten Saison beim FC Borussia Derschlag zauberten auch die Frauen um Trainer Christoph Schimmel am letzten Sonntag im Januar. Insgesamt zwölf Mannschaften spielten um den Wanderpokal und die Siegprämie. In einem gelungen Turnierverlauf, spitzen Spielen und Knaller-Toren musste der Titelverteidiger Reichshof den Pokal an den SC Drolshagen weitergeben. Die Spielerinnen aus Drolshagen besiegten im Endspiel die Gäste aus Union Rösrath. In einem tollen Spiel um Platz 3. und 4. Konnten sich die Hausherrinnen gegen den BSV Bielstein durchsetzen.